na użeranie się z krytykami: cała rzecz mogła się dla niego źle skończyć...<br>Gdyby w czasie ostatnich dwu lat cokolwiek napisał! Coś, co mógłby przedstawić jako ideę, jako nierozwinięty pomysł, który w najbliższym czasie zostanie szybko i tryumfalnie doprowadzony do końca! Gdyby... gdyby można było wykorzystać owo tłumaczenie, ten niewinny figiel, który wypłatał Lone, a który zakończył się jej płaczem i rękoczynem! Przecież były to jedyne kartki, jakie napisał w ciągu ostatnich dwu lat. Pomysł nie był najlepszy, ale jedyny, na jaki wpadł.<br>B. powrócił do swojego gabinetu, gdzie nagle przestały go cieszyć mahoniowe meble, wstawione na miejsce plastykowych, standardowych fotelików