stałaby się w tych warunkach jasna. Gdy skoordynujemy obie rozbieżne wersje i powiemy, że Goliata pokonał betlejemski pastuszek Elchanan, nazwany później przez wdzięczną ludność Izraela Dawidem, rażąca sprzeczność zniknęłaby jak za dotknięciem różdżki czarodziejskiej. Ale nawet gdybyśmy ową hipotezę przyjęli bez zastrzeżeń, pozostaje jeszcze wiele innych sprzeczności, które umniejszają wartość historyczną opowiadania biblijnego. Zapewne pomieszano w niej fakty z legendami, stare podania ludowe z późniejszymi dodatkami, tak że mimo wysiłków uczonych nigdy już nie dogrzebiemy się prawdy. Typowym przykładem jest twierdzenie, że Dawid odniósł głowę Goliata do Jerozolimy. Jest to oczywiście znacznie późniejszy dodatek informacyjny, gdyż Jerozolimę zdobył Dawid dopiero kilkanaście