I to właśnie wydaje mi się najistotniejsze i najgroźniejsze. Nowomowa, odwołując się do klasycznej polszczyzny, bezpośrednio wpływa na jej kształty. <br><br>&lt;tit&gt;TRUDNOŚCI Z POROZUMIENIEM&lt;/&gt; <br><br>Z tym właśnie wiążą się podstawowe sposoby oddziaływania nowomowy. Chciałbym zwrócić uwagę przede wszystkim na dwa zjawiska. Pierwsze określiłbym jako ograniczenie możliwości językowych wyborów. Jak wiadomo, każdą ideę wyrazić można w sposób różnoraki - sięgając po synonimy i wyrażenia bliskoznaczne, po formuły opisowe czy &lt;orig&gt;omowne&lt;/&gt;. Na tym polega wolność w posługiwaniu się językiem, wolność zresztą nigdy nie absolutna, bo naturalne ograniczenie stanowi troska o komunikatywność tego, co się mówi, a także różnego rodzaju uwikłania sytuacyjne i konwencje stylistyczne. Nowomowa