Powiesz im, że grałaś tort urodzinowy?<br>Na pocieszenie Catherine, "Tatuś Bill" zauważa skwapliwie, że ma ona wygląd klasycznej "dominującej" w relacjach sado-maso. Gdy Catherine obnaża się, jej cielesne wady można aż zbyt łatwo zauważyć gołym okiem, ale Tatuś decyduje, że wszystko wyremontuje chirurg plastyczny. Ewentualnie zrobi się jeszcze kilka implantów. Bill obiecuje dziewczynie, że zadebiutuje już dziś wieczorem w skórzanych butach po uda i 6-metrowym batem w ekranizacji klasycznego dzieła Johna Hilmsa (Niestety! Nigdy nie zobaczymy filmu z jej udziałem. Po tygodniu rzuciła swe skórzane buty w kąt i powróciła do życia jako Catherine, zakładając, że tak się w