na czwartą rano. Veronica, która usiłuje być surową (?) matką, przypomina synowi, że ma wrócić do domu przed wpół do czwartą rano. Obudzony o wpół do drugiej młody człowiek jest jednak zbyt zaspany i rezygnuje z pójścia do dyskoteki. Normalnie, gdy wraca nad ranem, ma obowiązek obudzić matkę i opowiedzieć jej, jak było. Veronica i Oltman starszy, zwłaszcza Veronica, która nie pracuje, wkładają wielki wysiłek w wychowanie dzieci, spędzają z nimi dużo czasu, rozmawiają z nimi nawet nad ranem. "To najlepszy sposób - mówi Veronica - by sprawdzić, czy nie piją, z kim przestają, czym żyją". Mimo że Chile jest krajem winem płynącym, Oltman i