ruszają na atakujące oddziały policji, ale już bez Matthewa. Amerykanin wycofuje się, przepychając się przez atakujący tłum.<br>Jaki jest zamiar Bertolucciego? Polski romantyczny tytuł "Marzyciele" niezupełnie odpowiada jego intencji: "Dreamers" - jak było w oryginale - kojarzy się raczej z osobami pogrążonymi w majaczeniach. Powieść angielskiego autora Gilberta Adaira, która posłużyła za kanwę i wyszła właśnie po polsku, miała jeszcze inny tytuł: "The Holy Innocents", "Święci niewinni", i odmienny wydźwięk. Adair również był uczestnikiem maja 68 i on także wprowadza w swoim opowiadaniu obserwatora-entuzjastę - tyle że Anglika, którym zapewne jest on sam. Który też przechodzi wtajemniczenie w swobodę erotyczną przyjaciół. Jednak dla