nie jest jednoznacznie wyjaśniona, choć można ją logicznie wytłumaczyć - o czym dalej. Tadeusz Czacki uważał, że nazwa karabeli pochodzi od nazwiska wymienionego w liście biskupa płockiego Erazma Ciołka, z 18 czerwca 1516 r., skierowanym do Jana de Lasco, w którym pisał o dworzaninie królewskim Mikołaju de Pawężno. Nieco później o karabeli pisze Wacław Potocki w wierszu:<br>Pókiśmy miecze, pałasze i kordy nosili, nie baliśmy się Ordy, a gdy z karabelkami nastały czeczugi, nie orzą w Ukrainie i w Podolu pługi.<br>O wierszu tym wspomina w książce Życie polskie w dawnych wiekach Władysław Łoziński: "O ile i jest bronią czysto kostiumową, szabla