puszka z 5 kg farby). Wszelka manipulacja takimi towarami na stanowisku kasowym jest szczególnie kłopotliwa.<br>Symbole, łącznie z jasnymi marginesami i numerami zapisanymi cyfrowo, powinny, w miarę możliwości, być umieszczone w odległości co najmniej 5 mm od krawędzi, zgięć lub zakrzywień. Nieprzestrzeganie tej zasady często uniemożliwia odczyt symbolu w punkcie kasowym.<br>Niektóre towary pakowane są w opakowania miękkie, łatwo ulęgające zniekształceniu (np. torebki foliowe z solą, czy krojonym chlebem) w opakowania próżniowe, lub w folie termokurczliwą. Symbol EAN należy wówczas umieścić w miejscu najmniej narażonym na odkształcenia, możliwie najbardziej płaskim. Kreski symbolu powinny być skierowane prostopadle do kierunku odkształcenia. Pewnym wyjściem