kolega na północny wschód, w stronę Black Hills, za Szalonym Koniem. Niezadowoleni z bezradności dowódców, indiańscy zwiadowcy zrezygnowali ze służby w armii, Buffalo Bill także wyjechał na Wschodnie Wybrzeże, by czarować tamtejszą publiczność opowieściami o swym bohaterstwie.<br>W dniu 9 września generał Crook wysłał kapitana Ansona Millsa ze stu pięćdziesięcioma kawalerzystami na poszukiwanie żywności, gdyż zaczynało jej brakować. Oddział, prowadzony przez znanego zwiadowcę Franka Grouarda, natknął się przypadkiem na wioskę Amerykańskiego Rumaka. Nietrudno było rozproszyć zaskoczonych napaścią Indian. Przybyła z odsieczą grupa wojowników Szalonego Konia zastała już washichusów, czyli białych żołnierzy, przy plądrowaniu tipi. Mimo liczebnej przewagi czerwonoskórzy zostali przepędzeni i