się: &lt;orig&gt;astrogator&lt;/&gt; gotował się do walki z własnym "Cyklopem".<br>Wskaźniki, błyskając, ustawiały się jak żołnierze w szeregu. Indykator mocy dyspozycyjnej ukazywał w okienkach liczby pięcio-, potem sześciocyfrowe. Gdzieś iskrzył jakiś przewód - czuć było zapach ozonu. W tylnej części sterowni technicy porozumiewali się umownymi znakami, pokazując sobie na palcach, który system kontroli uruchomić.<br> &lt;page nr=145&gt; Kolejna sonda ukazała przed zestrzeleniem podługowaty łeb "Cyklopa" przeczołgującego się przez grzędy skalne; ekran znowu opustoszał, rażąc srebrną bielą. Lada chwila maszyna miała się pojawić na wizji bezpośredniej; bosman radarzystów czekał już przy aparacie, który wysuwał zewnętrzną telekamerę dziobową ponad wierzchołek statku, dzięki czemu pole widzenia można było powiększyć