to zależało mu na szybkim dostępie do linii telegraficznej (depesze "rządowe" były uprzywilejowane. Nie można też wykluczać powodów finansowych, a więc tego, że Lévy chciał telegrafować na koszt rządu francuskiego. Odmowa Thouvenela sprawiła mu niemały kłopot. Przede wszystkim opóźnił się czas wysłania depeszy. Zachowany do dzisiaj brulion nosi datę 27 listopada. Można przypuszczać, że tego też dnia któryś z nich, Lévy lub Służalski - ale tylko jeden, ponieważ drugi wedle wielokrotnych deklaracji pozostawał ciągle przy zwłokach Mickiewicza - podjął próbę wyekspediowania depeszy. I zapewne skończyła się ta pierwsza próba niepowodzeniem, skoro doręczona ostatecznie Czartoryskiemu depesza nosi datę 29 listopada. Sprawę depeszy odłożono na