Typ tekstu: Książka
Autor: Janusz Tazbir
Tytuł: Silva rerum historicarum
Rok: 2002
po pierwszym rozbiorze był nieproporcjonalnie mały w stosunku do tego wydarzenia, to "szok potopowy" trwał przez co najmniej dwieście lat. Nie sposób oczywiście porównać zniszczeń tego okresu z tymi, które dotknęły Niemcy w latach wojny trzydziestoletniej (1618-1648). Ponieważ jednak dość wcześnie dźwignięto je z ruin, a Prusy rozpoczęły swój marsz ku potędze, to już w XVIII stuleciu żadnemu z pisarzy niemieckich nie przychodziło do głowy tłumaczenie wszystkiego czasami Mutter Courage.
Tymczasem w Polsce jeszcze w roku 1790 Franciszek Salezy Jezierski dworował sobie, że na pytanie, kto spustoszył dane miasteczko i dlaczego to świnie wędrują po rynku otoczonym ruinami, burmistrzowie zwykli
po pierwszym rozbiorze był nieproporcjonalnie mały w stosunku do tego wydarzenia, to "szok potopowy" trwał przez co najmniej dwieście lat. Nie sposób oczywiście porównać zniszczeń tego okresu z tymi, które dotknęły Niemcy w latach wojny &lt;page nr=42&gt;trzydziestoletniej (1618-1648). Ponieważ jednak dość wcześnie dźwignięto je z ruin, a Prusy rozpoczęły swój marsz ku potędze, to już w XVIII stuleciu żadnemu z pisarzy niemieckich nie przychodziło do głowy tłumaczenie wszystkiego czasami Mutter Courage.<br>Tymczasem w Polsce jeszcze w roku 1790 Franciszek Salezy Jezierski dworował sobie, że na pytanie, kto spustoszył dane miasteczko i dlaczego to świnie wędrują po rynku otoczonym ruinami, burmistrzowie zwykli
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego