tłumaczenia wymienionych czynności, począwszy od "kliknięcia" i "podwójnego kliknięcia" bądź "puknięcia" i "dwukrotnego puknięcia", na "mlasku" oraz "dwumlasku" skończywszy. Osobiście lansuję tupnięcie oraz przytupnięcie, ale Wydawca nie dał się ubłagać i przekonał mnie, bym jednak stosował terminy kliknięcie oraz dwukrotne kliknięcie, bardzo bliskie jego sercu. Trudno. Inna czynność związana z myszką to przeciąganie (niektórzy mówią "wleczenie"; brrr...).Termin ten oznacza wskazanie dowolnego punktu ekranu, naciśnięcie lewego przycisku myszy, przemieszczenie wskaźnika do nowego położenia (przy wciśniętym cały czas przycisku) i zwolnienie tegoż. To nie wszystkie możliwości, jakie daje ten pożyteczny gryzoń. Podobno pewna pani, mająca oprócz komputera elektryczną maszynę do szycia, położyła