nie zastanawia się nad każdym słowem, wszyscy używamy określeń: "zwykły świat", "zwykłe życie", "zwykła kolej rzeczy"... Jednak w języku poezji, gdzie każde słowo się waży, nic już zwyczajne i normalne nie jest. Żaden kamień i żadna nad nim chmura. Żaden dzień i żadna po nim noc. A nade wszystko żadne niczyje na tym świecie istnienie. <br>Wygląda na to, że poeci będą mieli zawsze dużo do roboty" - końcowy fragment Odczytu Noblowskiego pt. "Poeta i świat". Dwa najobszerniejsze wybory wierszy Wisławy Szymborskiej: "Wiersze wybrane" (wybór i układ autorki), Wydawnictwo a5, Kraków 2000 oraz "Nic dwa razy" (polsko-angielska edycja w wyborze i tłumaczeniu