oddziału kawalerii. Nic nie wiedząc o tym nowym zagrożeniu i uspokojeni doniesieniami zwiadowców, że gnębiciele pozostali trzy dni marszu za ich grupką, wodzowie postanowili zatrzymać się w Górach Niedźwiedziej Łapy (Bear Paw Mts.), gdzie 29 września zauważono niezbyt liczne stado bizonów. Przekłuwacze Nosów nie zdawali sobie sprawy, że znajdują się niespełna pięćdziesiąt kilometrów od ziemi kanadyjskiej. Po napełnieniu żołądków bizonim mięsem z wolna zaczęli przygotowywać się do ostatniego etapu swojego długiego marszu. Następnego ranka padał gęsty śnieg. Od południa nadjechało nagle galopem dwóch zwiadowców, wołając: "Żołnierze! Żołnierze!" Gorączkowo zwijano tipi, zbierając się do drogi. Kolejny zwiadowca niebawem sygnalizował z oddali: "Nieprzyjaciel