nie wprowadzi się żadnych zmian do politycznego statusu wypływającego z owej negocjacji. Czy na tych warunkach upoważnia pan (pani) rząd quebecki do negocjowania zaprojektowanego porozumienia pomiędzy Quebec a Kanadą?"&lt;/&gt;<br><br> Przebiegle skonstruowali separatyści jedyne pytanie stawiane w referendum: odpowiedź "oui" uzyskają i zdecydowanych zwolenników całkowitej separacji i od tych, którzy są niezadowoleni z obecnego układu i chcieliby wprowadzenia zmian do dzisiejszej struktury federalnego systemu kanadyjskiego. Spotkało się to oczywiście z ostrą krytyką zwolenników federalizmu. Szczególnie &lt;orig&gt;frankofoni&lt;/&gt; zajmujący miejsca w federalnej Izbie Gmin, z premierem Trudeau na czele, zaczęli wytykać rządowi Levesque'a nieuczciwość i wręcz krętactwo, przy pomocy którego Levesque próbuje uzyskać zgodę