Mackiewicza (51), Witolda Gombrowicza (26), Stanisława Barańczaka (25), Leszka Kołakowskiego (23), Sławomira Mrożka (23), Marka Hłaski (22), Piotra Wierzbickiego (21), Marka Nowakowskiego (20), a w dalszej kolejności Jacka Kaczmarskiego, Mariana Brandysa, Józefa Czapskiego i innych. Większość wydań ich utworów przypadła na lata osiemdziesiąte. Dzieła Leszka Kołakowskiego pojawiały się w "drugim obiegu" począwszy od 1981 roku, książki Józefa Mackiewicza od 1984.<br> Lata osiemdziesiąte to także okres najbardziej intensywnej publikacji przekładów. Przybliżały one krajowej publiczności takich twórców, jak np. B. Hrabal, M. Kundera, J. Brodski, M.Bułhakow, A. Sołżenicyn, A.<br> Koestler, G. Orwell i innych. Pewne dążności i preferencje literackie, występujące w okresie