oglądać telewizję, podjadając przy tym różne smakołyki. Harry marzy o założeniu wspólnie z Marion sklepu z ciuchami. Sara otrzymuje zaproszenie do programu TV i rozpoczyna dietę; Harry i Tyrone znajdują sposób na łatwy i szybki zarobek - sprzedają oszukane dawki narkotyków. Czworo bohaterów i wszyscy szczęśliwi; podnieceni realizacją swoich marzeń i odurzeni swoimi nałogami wkraczają na drogę, której nie ma. Jakby, jak porównał to Aranofsky, skoczyli z samolotu i nagle, pomiędzy niebem a ziemią uświadamiają sobie, że nie mają spadochronów. "Requiem dla snu" opisuje ich lot i pozostawia nas w rozpaczy: jesteśmy świadkiem upadku, dramatycznego końca bohaterów, których życie tak bardzo zaczęło