na plac Dumski, gdzie mieścił się najlepiej zaopatrzony sklep kolonialny Torlina. Stamtąd otwierała się perspektywa na Krieszczatik i centrum handlowe z bogatymi wystawami sklepów.<br><br>Oto za szybą wystawową magazynu Perłowa kiwa głową ogromny porcelanowy Chińczyk obstawiony blaszanymi puszkami z herbatą zawierającymi premie dla nabywców. Obok mieści się sklep Bałabuchy, którego owoce w cukrze stanowią pilnie strzeżony sekret produkcji. Po przeciwnej stronie ulicy widać księgarnię Leona Idzikowskiego obok której ojciec nigdy nie potrafi przejść obojętnie. A dalej: cukiernie, kina i sklepy, wśród których - pomiędzy zakładem jubilerskim Zołotnickiego, a składem papieru Iwana Macha - kusi i nęci kijowskich sztubaków sklep z materiałami piśmiennymi Siemiona