uzupełnione wannami zawierającymi ciecze hartownicze oraz maszyny myjące. Do hartowania małych elementów stosuje się piece taśmowe i wstrząsowe, do wsadów o dużych rozmiarach - rolkowe i kroczące. Te ostatnie mogą być używane do nagrzewania stali specjalnych o do temperatur rzędu 1200C. Drobne, niewrażliwe na uderzenia elementy są przed hartowaniem nagrzewane w piecach ślimakowych. Do odpuszczania szczególnie nadają się piece taśmowe. Obydwa omawiane procesy wymagają utrzymania temperatury technologicznej z odchyłką \9+(5-10)K, co łatwo uzyskuje się przy stosowaniu &lt;orig&gt;dwustawnej&lt;/&gt; lub niby - ciągłej regulacji temperatury. <br>Przy produkcji na mniejszą skalę stosuje się piece nieprzelotowe. Do hartowania i odpuszczania używa się wówczas pieców