Widać, że te "wulkany" nie całkiem wygasły". I naraz poczuł, że plebania zalatuje chłopską fajką. Sutanna plebana wydała mu się wyświechtana. "Kresy Cesarstwa... tu epopeja na pergaminie zalatującym kapustą". <br>Staruszek zdjął okulary. Patrzy na Hansa uważnie, okiem szarym jak znak popielcowy. <br>- Przyjechał pan tu jako historyk... czy też trochę jako pielgrzym? <br>- Jako historyk - uściślił Hans. A proboszcz udał, że nie zauważył pośpiechu w odpowiedzi. <br>- "Jako historyk"... co znalazł się na rubieżach umarłego Cesarstwa... gdzie trzeba nowej mapy, żeby móc na nią nanieść daty i miejsca bitew... zwycięstw, porażek... <br>- Patrzy na Hansa. <br>- Żal mi tej ziemi, choć, jak panu wiadomo, urodziłem się