Typ tekstu: Prasa
Tytuł: Polityka
Nr: 04.03 (14)
Miejsce wydania: Warszawa
Rok: 2004
forum "Pomagamy" padają określenia: czarnoskóry, ciemnoskóry. A może, na wzór Afroamerykanina, nazwać rodzimego Murzyna Afro-Polakiem?
Co na to językoznawcy? Przede wszystkim nie oceniają słowa Murzyn aż tak negatywnie. Za jego neutralnym charakterem przemawia możliwość połączenia go z innym pozytywnym słowem, np. piękna Murzynka. - Jeśli do rzeczownika dokłada się cechy pozytywne i to nie budzi żadnych przeciwnych wrażeń, jest to koronny argument za tym, że słowo jest neutralne. Proszę spróbować powiedzieć np. porządny bandyta czy miły czarnuch - tłumaczy prof. Ireneusz Bobrowski, dyrektor Instytutu Języka Polskiego PAN w Krakowie. Jest on krytykiem językoznawstwa normatywnego, czyli narzucającego rozwiązania, bada język takim, jaki on
forum "Pomagamy" padają określenia: czarnoskóry, ciemnoskóry. A może, na wzór Afroamerykanina, nazwać rodzimego Murzyna Afro-Polakiem?<br>Co na to językoznawcy? Przede wszystkim nie oceniają słowa Murzyn aż tak negatywnie. Za jego neutralnym charakterem przemawia możliwość połączenia go z innym pozytywnym słowem, np. piękna Murzynka. - Jeśli do rzeczownika dokłada się cechy pozytywne i to nie budzi żadnych przeciwnych wrażeń, jest to koronny argument za tym, że słowo jest neutralne. Proszę spróbować powiedzieć np. porządny bandyta czy miły czarnuch - tłumaczy prof. Ireneusz Bobrowski, dyrektor Instytutu Języka Polskiego PAN w Krakowie. Jest on krytykiem językoznawstwa normatywnego, czyli narzucającego rozwiązania, bada język takim, jaki on
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego