gra jak "zawodowiec". Krytycy, choć uznali film za ckliwy i mało oryginalny, ogłosili Natalie Portman najlepszą aktorką dziecięcą od czasów Elizabeth Taylor. Zyskała sympatię i szacunek całej ekipy filmowej. Mimo że była bardzo młodą debiutantką, Luc Besson uwzględnił jej uwagi dotyczące scenariusza. - Bardzo chciałam pokazać niewinność tej dziewczyny. Jest odrobinę prowokacyjna, ale dopiero uczy się swojej seksualności, więc nie ma w tym nic złego i wyrachowanego - opowiada Natalie. - Kiedy pierwszy raz czytałam scenariusz, było w nim kilka "rozbieranych" i parę brutalnych scen. Na moją prośbę Luc z nich zrezygnował. <br>Zresztą dziewięćdziesiąt procent scenariuszy, które Natalie dostaje do czytania, zawiera sceny erotyczne