i nigdy w Polsce nie był, mówił dobrze po polsku i stał się współautorem dwutomowego słownika angielsko-polskiego. Co więcej, ożenił się z Celiną, która w Ameryce znalazła się po deportacji z Warszawy po powstaniu. Zaproszenie mnie do Berkeley muszę uważać za poważne odstępstwo od zasad przez Franka cenionych, bo przecie nie miałem doktoratu. A nie tylko mnie zaprosił, ale jako chairman wydziału przepchał moją tenure, czyli pełną profesurę, tak szybko jak to się na ogół nie zdarza. Wszystko to sobie po cichu ułożył, choć parę szczegółów o naszym wydziale może trochę jego decyzję wyjaśnić. <br> George Rapall Noyes, który ten wydział