całość (nie chodzi tutaj o całość tekstu powieści), czyli cały zrozumiały tekst jest literalnie strukturą możliwą do zrozumienia w znaczeniu skonkretyzowania, innymi słowy, jest wtedy schematem dzieła.<br>"Dając bowiem światu dzieło sztuki, artysta tworzy coś, co Clive Bell nazywa Ťformą znaczącąť, formę wyrażającą znaczenie estetyczne. Jej nośnik jest Ťucieleśnionyť w przedmiocie fizycznym, zwanym zwykle Ťdziełem sztukiť. Lecz z punktu widzenia zwykłego postrzegania ten przedmiot, [...] jest martwy, pozbawiony wszelkiej treści duchowej".<br>Inaczej mówiąc, mamy tutaj do czynienia z językiem jako tworzywem powieści (czyli takim systemem, którego elementami są wyrazy powiązane jakimiś regułami). Znaczenie wyrazów jest sprawą wtórną, wywiedzione jest ono ze zrozumienia