Piąta ranga <br>Równowaga w obydwu <br>(chiń. jianzhong deng; jap. kenchuto) <br>Kto odważy się połączyć byt i niebyt tak, <br>by nie wybrać żadnego z tej pary <br>przeciwieństw? <br>&lt;gap&gt;<br>Wszyscy ludzie pragną wyzwolić się <br>z nurtu zwykłego życia, <br>ale on mimo wszystko powraca, <br>by usiąść wśród popiołów. <br>&lt;gap&gt;<br>Piąta ranga odpowiada pojęciu 'sfery wzajemnego przenikania się <br>wszystkich fenomenów' (chiń. shishiwuai fajie; jap. jijimuge hokkai), w której <br>wszystko jest absolutnie sprzecznie samotożsame. Symbolem tej rangi jest <br>czarne koło, czyli aspekt absolutny, którego jednak nie można oddzielić od <br>tego, co relatywne. Świadczy o tym fakt, że ten, kto dostąpił 'oświecenia', nie <br>wyzwala się z nurtu zwykłego życia