kultury popularnej. W wypadku "Revival Paradise" Szwajcarom chodziło o przeprowadzenie społeczno-artystycznego doświadczenia. "Inaczej niż w raju" Jarmuscha to historia do szpiku kości amerykańska, komiczna opowieść o wyobcowaniu i konfrontacji emigranckich wyobrażeń o American Dream z banałem rzeczywistości. Twórcy postanowili powtórzyć ją scena po scenie, ujęcie po ujęciu, w polskich realiach. Nowy Jork został zastąpiony Warszawą, Floryda Dębkami, tani obiad w Cleveland wietnamską jadłodajnią w Pruszkowie, a główna bohaterka zamiast z Węgier do USA emigruje z polskiej prowincji do stolicy. <br><br>Szwajcarów interesowało, czy amerykańską fabułę da się umieścić w polskich realiach. Chcieli sprawdzić, jak daleko zaszedł w naszym postkomunistycznym kraju proces