niezgody badaczy jest zarówno datowanie renesansu, jak i jego ocena. Burckhardt widział początki nowej epoki już w twórczości Dantego, podczas gdy jego przeciwnicy zwracali uwagę, że tym sposobem anektowane zostało dla renesansu jedno z najwybitniejszych dzieł wieków średnich. Burckhardt, niewątpliwie jeszcze pod wpływem myśli oświecenia, przeciwstawiał jasne i pogodne wartości renesansu rzekomym mrokom średniowiecza, gdy przeciwnicy jego szkoły zaczęli odkrywać "nowe piękno wieków średnich".<br>Opozycja między wiekami średnimi a renesansem niewątpliwie istnieje, ale nie jest to opozycja, której człony można by było opatrzyć niezmiennymi znakami ujemnymi i dodatnimi. Jeśli w toku tych rozważań padnie nieraz określenie "przełom renesansowy", to nie znaczy