jednak wtrąciła się historia; w trakcie prac nad tym "arcydziełem" wybuchła wojna niemiecko-radziecka. Twórcom filmu zrobiło się wszakże żal nakręconych już taśm. W rezultacie powstał zabawny poniekąd utwór, w którym na początku Polacy występują jako zezwierzęceni sadyści, aby po kilku minutach projekcji ustąpić miejsca znacznie bardziej okrutnym Niemcom. Nasi rodacy pojawiają się zaś odtąd wyłącznie w roli szlachetnych sojuszników, broniących u boku ukraińskich komunistów niezawisłości tego kraju.<br>Mimo to film dość szybko zniknął z naszych ekranów, film o Chmielnickim czy Wiatr od Wschodu nigdy się na nich nie pojawił. Kończąc omawianie powieści Zrodzeni z burzy, Klimowicz pisze z ironią: "Życzę