prowadzącą na Halę Gąsienicową. W połowie zbocza biegnie nartostrada z Hali Gąsienicowej do Kuźnic. Od wschodu nad Polaną wznosi się połogi Wielki Kopieniec. W sierpniu 1994 roku teren ten był miejscem największej tragedii w historii polskiego ratownictwa górskiego, kiedy to przelatując nad Polana Olczyską śmigłowiec sanitarny "Sokół" uległ awarii i runął w dół, rozbijając się o dolną część zbocza Kopieńca, od strony Doliny Olczyskiej. Zginęli wówczas na miejscu ratownicy Stanisław Mateja i Janusz Kubica oraz ratownicy-piloci Bogusław Arendarczyk i Janusz Rybicki. <br> Mało widoczna ścieżka bez znaków podprowadza do zachodniego skraju polany, gdzie dochodzi droga z Nosalowej Przełęczy - najbardziej na wschód