pierwszych oficjalnych zagranicznych podróży nowego niemieckiego prezydenta &lt;name type="person"&gt;Horsta Köhlera&lt;/&gt;. Rozpoczynająca się dzisiaj wizyta &lt;name type="person"&gt;Köhlera&lt;/&gt; w &lt;name type="place"&gt;Polsce&lt;/&gt; symbolizuje, jak sam tłumaczył, obejmując niedawno swój urząd, partnerstwo &lt;name type="place"&gt;Niemiec&lt;/&gt; z krajami rozszerzonej &lt;name type="place"&gt;Europy&lt;/&gt;.&lt;/&gt;<br>Z kolei podróż do &lt;name type="place"&gt;Paryża&lt;/&gt; będzie hołdem złożonym &lt;q&gt;&lt;transl&gt;"niemiecko-francuskiej przyjaźni, która przez cztery dziesięciolecia przekształciła się z wizji w rzeczywistość"&lt;/&gt;&lt;/&gt;.<br>Nowy prezydent zapowiedział, że dołoży wszelkich starań, aby ułatwić bezpośrednie kontakty pomiędzy &lt;name type="place"&gt;Niemcami&lt;/&gt; i społeczeństwami nowych krajów członkowskich &lt;name type="org"&gt;Unii Europejskiej&lt;/&gt;. Powołał się przy tym na swą biografię, która - jak stwierdził - predestynuje go do takiej roli. Urodził się w &lt;name type="place"&gt;Skierbieszowie&lt;/&gt; koło &lt;name type="place"&gt;Zamościa&lt;/&gt;, w czasie wojny i z racji osobistych doświadczeń może