Typ tekstu: Książka
Autor: Karol Modzelewski
Tytuł: Barbarzyńska Europa
Rok: 2004
Karola Wielkiego z 785 r.: "Spodobało się też umieścić w tych zarządzeniach, że w przeciągu roku wszystkie dzieci mają być ochrzczone, i to ustanawiamy, że jeśli ktoś bez porozumienia z duchownym lub bez zgody duchownego w ciągu roku zaniedba oddania dziecka do chrztu, to jeżeli będzie człowiekiem ze szlachetnego rodu (si de nobili genere fuerit), zapłaci skarbowi 120 solidów, jeżeli [będzie zwykłym] wolnym (si ingenuus) - 60, jeżeli litem - 30". Przynależność do plemiennej arystokracji lub pospólstwa była wyznaczona przez urodzenie, czyli dziedziczna, a przejście z jednej kategorii do drugiej zasadniczo nie wchodziło w grę. Z tej racji niemiecka literatura przedmiotu zgodnie traktuje
Karola Wielkiego z 785 r.: <q>"Spodobało się też umieścić w tych zarządzeniach, że w przeciągu roku wszystkie dzieci mają być ochrzczone, i to ustanawiamy, że jeśli ktoś bez porozumienia z duchownym lub bez zgody duchownego w ciągu roku zaniedba oddania dziecka do chrztu, to jeżeli będzie człowiekiem ze szlachetnego rodu (si de nobili genere fuerit), zapłaci skarbowi 120 solidów, jeżeli [będzie zwykłym] wolnym (si ingenuus) - 60, jeżeli litem - 30"</>. Przynależność do plemiennej arystokracji lub pospólstwa była wyznaczona przez urodzenie, czyli dziedziczna, a przejście z jednej kategorii do drugiej zasadniczo nie wchodziło w grę. Z tej racji niemiecka literatura przedmiotu zgodnie traktuje
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego