Francji, by nowy pieniądz wzorować i oprzeć na lirze. Francuzi odmówili, poproszono więc Hiszpanów, których &lt;foreign lang="esp"&gt;taleros&lt;/&gt; rozpowszechniły się w okresie Habsburgów na terenie obu Ameryk. Hiszpańskie &lt;foreign lang="esp"&gt;cortezy&lt;/&gt; wyraziły zgodę. Po angielsku &lt;foreign lang="esp"&gt;taleros&lt;/&gt; nazywano &lt;foreign lang="eng"&gt;dollar&lt;/&gt;.<br>Istnieją dwie hipotezy tłumaczące genezę symbolu $. Pierwsza wywodzi go z Hiszpanii. Dwie kreski na literze S symbolizują słupy Herkulesa, na których spoczywa hiszpańskie godło. Nazwą tą określano w mitologii greckiej skały wznoszące się po obu stronach Cieśniny Gibraltarskiej - &lt;name type="place"&gt;Ceutę&lt;/&gt; i &lt;name type="place"&gt;Gibraltar&lt;/&gt;. Przed odkryciem Ameryki były one granicą znanego świata. Według mitu miał je tam ustawić Herkules wracający z wyprawy po trzodę &lt;name type="person"&gt;Geryona&lt;/&gt;. Według hipotezy amerykańskiej na literę