Poszczególne państwa w sposób korzystny dla siebie interpretowały przyjęte przed wyjazdem zobowiązania. Ukraińcy nie mogli prowadzić działań poza przydzieloną im prowincją bez zgody szefa Sztabu Generalnego. Podobne ograniczenia mieli Bułgarzy i Łotysze. Hiszpanie opracowali własne rozkazy operacyjne i zasady użycia sił, nie godząc się na inne dokumenty. Na stanowiska w sztabie dywizji państwa przysłały oficerów o wysokich stopniach wojskowych, obsadzając często tylko te, które "dawały dostęp do informacji i możliwości kontrolowania nas, Polaków". Kadra dowódcza w różnym stopniu znała język angielski i najczęściej porozumiewała się we własnym.<br><br>Niektóre kontyngenty posiadany sprzęt wykorzystywały wyłącznie na rzecz własnych oddziałów (Hiszpania - śmigłowce i maszyny