oryginalności i sztywnej formy. 'Zapiski zasłyszane' w dużo <br>większym stopniu niż 'spisane nauki' japońskich mistrzów zen wyrażają <br>osobowość mistrza i jego specyficzny styl. <br>'Wersy komentujące' koany, same w sobie są koanami, ponieważ <br>także należy je interpretować z punktu widzenia 'logiki paradoksu'. <br>Jednak jak słusznie zauważa Bernard Faure, w Japonii istnienie tajemnych <br>ksiąg zawierających koany wraz z odpowiednimi 'wersami komentującymi' <br>&lt;page nr=206&gt;<br>świadczy o tym, że zdarzało się, iż koany pełniły funkcję podobną <br>do talizmanów, świętych relikwii, stanowiąc dowód dostępu do nadprzyrodzonej <br>mocy. <br>&lt;tit&gt;3.5.3. 'WERSY KOMENTUJĄCE' A METODA <br>'WPATRYWANIA SIĘ W KOAN'&lt;/&gt; <br>Należy wyraźnie odróżnić 'wersy komentujące' od wypowiedzi mistrzów <br>zen dotyczących