Kultury ma zatem na celu przypomnienie owej wąskiej grupie czytelników w Stanach Zjednoczonych. która śledzi sprawy wschodnioeuropejskie, o ciągłej obecności Instytutu Literackiego w polskim życiu intelektualnym. Jest ona również pretekstem do zaprezentowania raz jeszcze wyjątkowego spojrzenia na sprawy polityki i kultury, jakie mają polscy publicyści i pisane. Myślę, że tytuł tej książki, Between East and West, dość trafnie oddaje zarówno sytuację egzystencjalną jak i psychiczną polskiego intelektualisty, w dużym stopniu niezależnie od tego czy mieszka on w Polsce czy na Zachodzie. Antologia składa się z czterech części: I. "Próby samookreślenia", II. "Przeszłość i teraźniejszość", III. "Ludzie i idee" oraz IV. "Proza". Antologia