ważniejsze - oba utwory znacznie się różnią. Przede wszystkim Crocus opracował tylko miłosny epizod w życiu Józefa - kuszenie przez żonę Putyfara, Rej zaś przedstawił całą historię bohatera zapisaną w Księdze Rodzaju. Istnieją też zależności pomiędzy niektórymi ujęciami dzieła Rejowego a kilku wcześniejszymi łacińskimi i niemieckimi dramatami o Józefie, ale nie znamy tekstu, który by można w całości uznać za wzór naszego Żywota Józefa.<br>Mimo że nie wiemy, co Rej czytał i co oglądał, możemy sądzić, że znał konwencje szesnastowiecznego dramatu i korzystał z nich w sposób samodzielny. Żywot Józefa zawiera w sobie pomieszane właściwości trzech typów teatru: teatru misteryjnego, teatru moralitetowego i