aby przepisy te zostały odebrane jako szykany. Pobieranie odcisków palców nie ma nic wspólnego z postępowaniem kryminalnym. To po prostu element technicznego postępu. Obecnie kilka milionów pracowników amerykańskich instytucji rządowych jest poddawanych takim procedurom&lt;/&gt;&lt;/&gt; - powiedział &lt;name type="tit"&gt;"Rz"&lt;/&gt; &lt;name type="person"&gt;James Williams&lt;/&gt;. &lt;q&gt;&lt;transl&gt;- Ameryka zawsze była postrzegana jako przyjazny i gościnny kraj. Chcemy podtrzymać tę tradycję&lt;/&gt;&lt;/&gt; - dodał.&lt;/&gt;<br><br>&lt;div type="news" sub="world"&gt;<br>&lt;tit&gt;DZIEŃ NA ŚWIECIE&lt;/&gt;<br><br>&lt;div1&gt;<br>&lt;tit&gt;Europejski pociąg &lt;name type="person"&gt;Prodiego&lt;/&gt;&lt;/&gt;<br><br>Niewykluczone, że powstanie &lt;q&gt;&lt;transl&gt;"Europa dwóch prędkości"&lt;/&gt;&lt;/&gt; - stwierdził w wywiadzie dla włoskiej gazety &lt;name type="tit"&gt;"La Republica"&lt;/&gt; przewodniczący &lt;name type="org"&gt;Komisji Europejskiej&lt;/&gt; &lt;name type="person"&gt;Romano Prodi&lt;/&gt;. Przyczyną podziału &lt;name type="org"&gt;Unii&lt;/&gt; miałby być konflikt wokół kształtu unijnej konstytucji: &lt;q&gt;&lt;transl&gt;"Jest jasne, że jeżeli w 2004 roku sytuacja się nie zmieni, część państw mogłaby