toastami na cześć przemiłych i kochanych gości a słowami nowego listu wyłowił znajome STOCKHOLM. Wynikało z tego, że "stenografuje" teraz po szwedzku. Chcąc ożywić monotonię "robaczkowania", zadał kapitanowi pytanie:<br> - Czy to pismo, panie kapitanie, również traktować jako PILNE?<br> - KochAAAny mój, jak możesz o to pytać? Sam widzisz, wynika to z treści listu, a przecież w żadnym wypadku - gdyby to nie było aż tak pilne - nie nudzilibyśmy tą korespondencją naszych kochanych gości. (s. 60)<br> Z wdzięcznej i melodyjnej włoskiej mowy pan Adolf wyłowił nazwę miasta Genova la Superba. Poza tym żadnych trudności i ten list mu nie nastręczał.<br> W liście do Halifaxu