Wojna... Choć niewielu z Hindusów zginęło za Anglię w Afryce, Birmie i we Włoszech, wojna otworzyła im oczy i pokazała, że Anglia jest słaba, lew brytyjski będzie ryczał, straszył, ale jak mu pomachać głownią przed pyskiem, to się cofnie.<br>Nagar był w swoim żywiole, dopadł cierpliwego słuchacza, perorował z gestami trybuna. Istvan palił papierosa i myślał o Margit.<br>- Wojna? Przyspieszyła niepodległość Indii. Mimo że jest mi w obecnym stanie bardzo dogodnie, chętnie widziałbym już następny etap: rewolucję. Właśnie dlatego, że na swój sposób pokochałem tych ludzi - mówił z ogniem. - Ty, Istvan, powinieneś mnie rozumieć. Czuję się po prostu lepszy, kiedy dopuszczam