trasę przez Czarne Pazury.<br>- Dokoła Czarnych Pazurów rozciągają się Ruchome Mielizny - tłumaczył Hiacyncie. - Lepsze Pazury niż Mielizny.<br>- Dlaczego?<br>- Dlaczego? Bo obok Czarnych Pazurów mogą być potwory, choć nie muszą, a nad Mieliznami zawsze krążą mankije. Mamy płynąć jak najciszej i jak najwolniej - zwrócił się do marynarzy. - One teraz śpią. Może uda nam się ich nie obudzić. Tylko pamiętajcie: cicho!<br>Potwory nie zauważyły statku i późnym popołudniem następnego dnia Hiacynta stała już na brzegu Lazurowej Zatoki, patrząc, jak odpływa "Złota Łuska". Jej skrzynie w ładowni zapełnione były łuskami, pogubionymi przez smoki. Łuski, moczone w specjalnych miksturach, staną się twarde jak kamień i przezroczyste niczym