rocznicę koronacji Napoleona; w roku 1812, tłumacząc z okazji bitwy pod Borodino odę Horacego &#150; Do Augusta (IV, 14) oraz pisząc po zdobyciu stolicy Rosji Odę na pożar Moskwy, wreszcie w roku 1813 lub 1814, tworząc pierwszą wersję Ody na upadek dumnego, która ma aż cztery autorskie wersje.<br> Najogólniej rzecz ujmując, jest to po prostu cykl okolicznościowych wierszy panegirycznych, inspirowanych za każdym razem przez jakieś doniosłe, brzemienne w skutki wydarzenie. Szczególne okoliczności powstania spowodowały jednak, iż w wiersze te wpisane zostały wielorakie treści polityczne, ideowo-moralne i filozoficzne. Dla właściwego zrozumienia wszystkich tych przemyśleń i koncepcji niezbędny jest kontekst określonej tradycji