to tłumaczy na angielski. To<br>znaczy razem tłumaczymy. Ja sobie radzę oczywiście całkiem nieźle po<br>angielsku, ale do takich tłumaczeń trzeba jednak kogoś stąd. Czasami<br>godzinami mu opowiadam i wyjaśniam, co miałem na myśli na przykład w<br>jakimś ciekawszym neologizmie. To jest Australijczyk polskiego<br>pochodzenia. Urodził się już tu, ale w domu u niego mówiło się po<br>polsku. No i wydano mi tu już wreszcie nawet dwie pierwsze moje cienkie<br>książeczki. I obie się wcale nieźle sprzedają. Będziesz chciała -<br>przyślę.<br> A Tomkowi dwa lata temu udało się wydać mojego "Prztyczka w nos". W<br>Polsce. Dotarł do Ciebie egzemplarz? Przeczytałaś? Mogłaś już? Ja