zamknięcia i nieufności jest złudne, gdyż po wytworzeniu zażyłej relacji rozmówca odkryje w nich iście środkowoeuropejską wielostronność, dynamiczność i elastyczność. Mówią to spokrewnieni z nami Finowie, gdy przez zatokę przypływają z północy do Tallina - dla nich właśnie tu zaczyna się prawdziwa Europa, Europa ze swoją elegancją, ironiczną kulturą myślową i witalnością. <br>Ja i moi rodacy cieszylibyśmy się, gdyby także Polacy mogli to odnaleźć w Estonii. Znani są Estończycy polskiego pochodzenia, którzy są dziś wizytówką Estonii w Europie, jak np. Jaan Kaplinki, pisarz pochodzenia polsko-żydowskiego. Estończycy ze swojej strony nazywają Polaków obrazowo strażnikami bramy - do Środkowej i całej Europy. <br><br>&lt;tit&gt;TŁUMACZYŁA REET