mniejszej niż 0,5 m od operatora, to należy stosować specjalne osłony odbijające. Ich zadaniem jest skierowanie strumienia oleju wypływającego z pękniętego przewodu w bezpieczną stronę.<br>Osłony akumulatorów powinny zabezpieczać operatora przed przypadkowym szkodliwym zetknięciem z płynnym kwasem, wpływającym z akumulatora lub z parami kwasów, które są wydalane z akumulatora wskutek gwałtownych ruchów lub wahań pracującej maszyny, wysokiej temperatury w pomieszczeniu, gdzie są umieszczone. Kwas akumulatorowy i jego pary muszą być kierowane poza pomieszczenie operatora za pomocą tych osłon, które powinny być odporne na korozję.<br>W układzie elektrycznym koparki, konieczne jest zastosowanie wyłącznika umiejscowionego na jednym z przewodów akumulatorowych. Powinien on