W Kościele ruskim, którego metropolią stał się Kijów, posługiwano się językiem słowiańskim i pismem wypracowanym przez Cyryla i Metodego. W ukształtowanej nieco później cyrylicy powstawały nie tylko utwory religijne, lecz także dokumenty państwowe i świeckie roczniki, tzw. latopisy; używali jej również kupcy do sporządzania rachunków. Wpływy bizantyjskie były widoczne we wspaniale rozwijającej się kulturze - przede wszystkim w architekturze i malarstwie.<br><br>Do zerwania wspólnoty Kościoła przyczyniły się również przesłanki polityczne.<br>Zarówno bowiem cesarz bizantyjski, jak i cesarz rzymski rościli sobie prawo do wpływania na losy chrześcijaństwa. Trwający po dziś dzień rozłam spowodował, że ukształtowały się dwa warianty kultury chrześcijańskiej - łaciński, czyli zachodni