Salomei"&lt;/&gt;. Obudzić żywą, nową materię, materię teatru. Nową jakość mistyczno-barokowych, romantycznych, błysków najprzeróżniejszych poznawczych iluminacji, zawartych we frazach Słowackiego. <br>Krwawa Ukraina, namiętności, rzeź panów, rzezie chłopów dokonywane w odwecie, miłość i symbole, historia dwu narodów i znaki wróżebne, jawa i sen, sen i zwidzenia, bajki i racjonalizm, podłości i wzniosłości - wszystko powinno by ożyć, nabrać swoistych sensów, ułożyć się w harmonijny acz kontrapunktowy, wieloznaczny wariant jednej przecie, logicznej wykładni. Zgoda, że droga do niej wiodła i wiedzie poprzez &lt;hi rend="spaced"&gt; formę&lt;/&gt; i tę właśnie trzeba różnicować i stwarzać na nowo. <br>W stepie Czerniawskiego - Hanuszkiewicza forma, słowo, wiersz i obraz nie zrodziły nowej