na pływający między Dunkierką i Afryką Północną statek wożący węgiel i rudy żelaza. Jak sam wspomina, marynarskiej przygodzie na "Capitaine Saint-Martin" zawdzięcza rozprawiczenie w jednym z burdeli algierskiej Kazby. <br><br>Trochę później, jako student nauk politycznych, przeżył prawdziwą miłość. W 1953 roku, w czasie wakacji w USA, zakochał się na zabój w pannie Florence Herlity i nawet się z nią zaręczył. Jednak miłość trwała doładnie tyle co letnie miesiące. Jacques wrócił do Bernadette Chodron de Cou-rcel, swojej przyszłej żony. <br><br>Przeżył też burzliwy epizod wojenny w Algierii. Sam poprosił o przeniesienie z Niemiec do Afryki. Dowodził oddziałem w górach, gdzie podczas