przesłoniętego chmurami, która pojawia się <br>między innymi w Sutrze Królowej Śrimali (sanskr. Śrimala-devi-simhananda-sutra; <br>chiń. Shengmanjing; jap. Shomangyo). Metaforę tę stosuje także mistrz zen <br>Fenyang Shanzhao (jap. Fun'yo Zensho , 947-1024). Według Sutry Królowej <br>Śrimali nie możemy zobaczyć 'natury buddy' w człowieku, ponieważ jest <br>&lt;page nr=66&gt; <br>przesłonięta przez pragnienia i żądze, tak jak księżyc ukryty za chmurami. <br>Tego rodzaju porównanie może prowadzić do wniosku, iż należy usunąć <br>chmury, aby zobaczyć księżyc, czyli oczyścić pierwotnie nieskalane lustro <br>'jaźni jednostkowej' ze wszystkich zanieczyszczeń i w ten sposób dotrzeć do <br>'natury buddy'. Moim zdaniem metaforę księżyca przesłoniętego chmurami <br>można interpretować także z punktu widzenia