Typ tekstu: Książka
Autor: Themerson Stefan
Tytuł: Wykład profesora Mmaa
Rok wydania: 1995
Rok powstania: 1943
sprawy omówić z Ekscelencją.
EKSCELENCJA: - Jeżeli pan Minister życzy sobie jeszcze jeden raz sprawy te poruszyć, rad byłbym, gdyby uczynił to przed godziną siódmą.
TŁUMACZ: - Ekscelencja żąda ostatecznej odpowiedzi przed godziną siódmą.
MINISTER: - A jeżeli nie?
TŁUMACZ: - Pan Minister rad by wiedzieć, kiedy mógłby liczyć na rozmowę z Ekscelencją, gdyby zajęcia związane z wielkimi wydarzeniami bezpłodności pochłonęły cały jego czas do godziny siódmej?
EKSCELENCJA: - Niestety, po godzinie siódmej będę zajęty przygotowaniami do powrotu do mego Wielkiego Księcia Formicusa Czarnego.
TŁUMACZ: - Ekscelencja grozi zlikwidowaniem przedstawicielstwa.
MINISTER: - Powiedz mu, że nie jestem larwa i nie dam się nastraszyć.
TŁUMACZ: - W tym wypadku pan
sprawy omówić z Ekscelencją.<br> EKSCELENCJA: - Jeżeli pan Minister życzy sobie jeszcze &lt;hi rend="spaced"&gt;jeden&lt;/&gt; raz sprawy te poruszyć, rad byłbym, gdyby uczynił to przed godziną siódmą.<br> TŁUMACZ: - Ekscelencja żąda ostatecznej odpowiedzi przed godziną siódmą.<br> MINISTER: - A jeżeli nie?<br> TŁUMACZ: - Pan Minister rad by wiedzieć, kiedy mógłby liczyć na rozmowę z Ekscelencją, gdyby zajęcia związane z wielkimi wydarzeniami bezpłodności pochłonęły cały jego czas do godziny siódmej?<br> EKSCELENCJA: - Niestety, po godzinie siódmej będę zajęty przygotowaniami do powrotu do mego Wielkiego Księcia Formicusa Czarnego.<br> TŁUMACZ: - Ekscelencja grozi zlikwidowaniem przedstawicielstwa.<br> MINISTER: - Powiedz mu, że nie jestem larwa i nie dam się nastraszyć.<br> TŁUMACZ: - W tym wypadku pan
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego